EU規制679/2016の13条により

はじめに

2016年5月に個人情報保護法であるEU規制679番が可決され、イタリアで政令196/2003の代わりに適用されました。

上記の個人情報保護法の導入の影響で個人情報の取り扱い方法が変わりました。詳しくは下記をご参照下さい。

収集する利用者情報

本サイトのご利用にあたり、利用者情報の利用権限を本サイトの管理者に付与して頂きます。利用者情報について下記のように説明致します。

本サイトはサイト利用者情報の二種類を収集しています

  • (1) 利用者からご提供頂く情報
  • (2) 利用者が本サイトを利用するにあたり、当社が収集する情報

(1) 利用者からご提供頂く情報は利用者が本サイトを利用するために、利用者の個人情報をご提供頂きます。これには次の情報が含まれます:(ア) 氏名(イ) メールアドレス(ウ) 電話番号など、つまり「連絡先」のセクションに記入して頂く個人情報です。

(2) 利用者が本サイトを利用するにあたり、当社が収集する情報は本サイトへのアクセス状況やそのご利用方法に関する情報のことです。これには次の情報が含まれます:(ア)端末情報(イ)ログ情報(ウ)匿名ID(エ)位置情報(オ)クッキーまたは同様のテクノロジーを使用して収集する情報(詳しくはクッキーセクションをご確認下さい)。

どのように利用者情報を使用しますか

利用者情報を使用する理由は、EU規制において「利用目的」と定義されています。

利用者情報の収集の利用目的を下記のように説明致します

  1. (ア)お客様のお問合せに答えるためサイト利用者情報を収集致します。例えば席のご予約依頼を受けた場合、要望に応じて対応出来るように利用者情報を使用致します
  2. (イ)広告・宣伝活動の目的でサイト利用者情報を収集致します。但しサイト利用者からの同意を得られない限り宣伝資料または広告メッセージを一切送りません。同意が得られた場合のみ、レストランアレッシオのプロモーション、イベントなどについて、メールアドレス、SMSやプッシュ通知などで連絡させて頂きます。また、利用者情報をシステム管理及び統計分析の目的のためにも収集する場合があります(メール既読率、クリック率、利用端末、メーリングリスト管理など)

個人情報提供の必要性

利用者のお問合せに回答出来るように利用者の同意が必要となります。お問合せフォームを記入して頂く時に同意取得のチェックボックスはございます。それにクリックして頂かなければ同意拒否となり、その場合はお問合せフォームは送信出来ません。同意取得チェックボックスにクリックをして頂くと同意承諾となり、お問合せフォームを送ることが出来るようになりますので、是非同意取得のチェックボックスにクリックして下さい。

お問合せフォームに記入して頂くお問合せ以外は、利用者の同意は必要ではありませんが、レストランアレッシオからの最新情報をはじめ、プロモーションやイベントなどについての情報が届いて欲しいなら、是非そちらにもご同意下さい。

個人情報管理責任者

個人情報管理責任者はレストランアレッシオです。個人情報管理責任者として利用者情報の保護と取り扱いの責任を負います。利用者の情報が的確に保護されるようにレストランアレッシオ社内で個人情報の管理責任者が専門教育を受けました。<br/>個人情報管理責任者のデータを下記のようになります。

  • レストランアレッシオRistorante Alessio 住所:Via del Viminale 2/g – 00184 Roma VAT番号:06007461004

個人情報扱いについてのご質問がありましら次のメールアドレスまでご連絡下さい: info@ristorantealessio.it

収集した個人情報を下記の場合、共同利用させて頂くことがあります

  • ご利用はの一般お問合せに回答出来るようにご利用はの個人情報を第三者と共同することはありません
  • 万が一必要になった場合、法的義務により、行政機関又は司法機関に情報の共同が必要がある場合があります。 当社では個人情報の転送または販売すは一切しなく、欧州連合以外の国にも個人情報を共同することなどはしません。

ご利用者のお問合せ、とりわけレストランの予約管理にあたり当社の予約システムでご利用者情報を扱うことになります。

ご利用者の権利

EU規制679/2016において、ご利用者の権利がいくつか定められています。ご利用者の権利は下記となります

  • (ア)レストランアレッシオに付与している個人情報の内容確認
  • (イ)付与している個人情報をレストランアレッシオから正確なフォーマットでもらう
  • (ウ)個人情報の訂正、更新と統合
  • (エ)同意の撤回、個人情報の消去とEU規制の範囲内で取り扱われた個人情報の解除
  • (オ)いつでもいかなる理由によりのの同意撤回
  • (カ)いかなる理由によりのの同意撤回(同意撤回の前に付与された個人情報はその同意の対象となります)
  • (キ)個人情報取扱違反を個人情報取扱局「Garante della Privacy」に申請

上記の権利を行使されたい場合、いつでもご遠慮なくメールアドレス「privacy@ristorantealessio.it」にご連絡下さい

個人情報の保存期間

レストランアレッシオは利用者の皆様に本サイトのサービスを提供するために必要がある限り、利用者の皆様の個人情報を保持します。イタリア税務局の規制によりその情報を少なくとも10年保持することになります。宣伝・広告活動の目的で収集された個人情報は長くても24か月保持することがあります。その後、当社がご利用者のデータを維持し続けたい場合、ご利用者の同意を再度得る必要があります。勿論のことですが、上記の同意からいつでも撤回して頂けます。 またテロ対策に関するEU規制2017/541と法令 167/2017の影響として、ご利用者のサイト利用に関するデータは6年間保持することとなるのでご了承下さい。ご利用者からのメッセージを受け取り、同意をもらった時点から上記の期間が開始します。

どのように個人情報を保護しますか?

レストランアレッシオではご利用者の個人情報を重要にしており、EU規制の基準に合わせてご利用者の情報を保護しています。<br/>個人情報を印刷した場合、個人情報管理責任者しか触れなう棚に保護されており、デジタルで保持されている場合、個人情報管用の専門サーバーに保持されております。